Louis O’Sullivan’s photo series is an exploration of the feeling underlying moments of naïve freedom.