Effortlessly tapping into multiple veins of Irish nostalgia, designer Robyn Lynch creates enduring menswear for any time.